|
Mrs
Worthington Replies
Saturday April 29
2006 The Guardian
How mother's stage fever ended
with choping of onions Susie
Boyt fell in love with the
stage as a child, but never
had the talent.
Now, she admits guiltily, her
ambitions have switched to
her daughter. But five-year-old
Mary has different ideas
Over the past few years of
my five-year-old daughter's
life, something that began
as an untoward, fledgling
hope in me has hardened into
a full-blown, iron-held desire;
but I can barely speak of
it. In the circles in which
I move it would provoke scorn
and alarm. As a result, I
play a complex game of bluff
and double bluff, biding
time, censoring and indulging
myself by turn, each rally
countered by a rebuke, each
forward step accompanied
by guilt and stealth and
sabotage and all for what?
The blank truth is that in
my heart of hearts, where
I am most deeply myself,
what I really want more than
anything is for my daughter
to go on the stage.
I fall asleep picturing the
moment (well, it happens in
Noel Streatfeild novels) when
the severe ballet teacher takes
me to one side: "There's
something I need to tell you," she'll
say. "Mary has Promise." I
long for the day when Simon,
the highly enthusiastic gent
who runs the Perform workshop
we sometimes sign up for tips
me that special wink that can
only mean one thing. I yearn
for the school music teacher
to flag me down one day at
the bus stop and give me a
serious talking to: "You
ignore a talent like that at
your peril," he declares. "You
need to live differently now."
Of course I keep all this
firmly under my hat. I am not
a pushy mother and do not wish
to be seen as one. The people
I know think having any sort
of ambitions for your child
beyond a hazy desire for their
happiness is obscene. If I
even hinted I was drawn to
a school because it had excellent
results they would close ranks
against me, thinking I had
latched on to some low, conventional
version of success at the expense
of my child's natural verve
and vitality. So how can I
possibly confess to my friends
that I have vivid dreams about
Sylvia Young? Her theatre school
is not far from where we live
(there's acoincidence) and
I linger beneath its windows
sometimes, listening
to a thousand step-ball-change-pick-up-toe-hops.
To me it's poetry.
Throughout my own childhood
I rather assumed I was in training
for a future stage career.
I did five dancing classes
a week and an acting workshop,
allowing the lure of show business
to overtake all other girlish
hankerings. I practised like
crazy and got very good value,
because of my sheer enthusiasm,
from the limited talent I had.
I liked everything about my
training, from the silver top
hats to the morality of the
theatre, which suited my personality.
Jiminy Cricket once asked, "What
does an actor want with a conscience,
anyway?" but I cherished
the values of musical theatre
folk: Be cheery! Make the public
happy! Don't let anyone ever
see you down! As a child, I
was so entrenched in this world
that I used to look back on
my stage career, romantically,
from the perspective of old
age, recalling my lily-scented
dressing room, letting a scrap
of vivid silk velvet and a
yellowed programme missing
half its pages remind me of
days gone by.
When you are a dancer aged
five or six, merely remembering
the steps marks you out as
something a bit special. But
by the time you are 10 or 11
everyone can do this and the
stakes are violently raised.
At 13, unless you have some
natural ability you simply
can't learn anything more and
you have to walk away, at least
until you are an adult and
can reconvene with other failed
dancers in a cheery, amateurish
way. The disappointment in
all of this, my realisation
that a theatrical life was
not to be, was gradual and
not particularly painful because
other, stronger talents came
into play at exactly the same
time. The teachers at school
made a huge fuss about a series
of poems I wrote and no fuss
at all about my portrayal of
Dame Crammer in School and
Crossbones or the diamond-counting
dowager Lady Lucre in Temptation
Sordid or Virtue Rewarded.
The parts I was given said
it all: the battleaxes, the
grandmas, the mother superiors.
Had I only possessed about
100% more talent at singing
and dancing something modest
could have come of my love
affair with the stage. How
can I not wonder about my daughter
in this regard? Yet we have
such different temperaments.
As a child I was a glutton
for self-improvement, practising
endlessly, listening to odd
records of Fred Astaire's elaborate,
lengthy tap routines for clues.
All the songs we sang at dancing
were about making others happy.
This seemed to me my life's
work. My daughter has no such
silly ideas. She is a cheery
soul, quick and high-spirited
whose heart does not go out
to all and sundry at the drop
of a hat, including ants. She
is determined in all she does
but she does not crave the
approval of others. Even in
her baby snaps she brims with
self-belief. Do people who
aren't particularly needy even
become performers? Could a
person in her right mind countenance
a ballet dancer's permanent
injuries (and penury) or an
actor's long catalogue of rejection?
Hav
e I done my daughter a terrible
disservice by providing her
with a reasonably stable base?
Of course, I am more vulnerable
in these foolish dreams than
anyone else is. When the school
nativity play was cast I held
my breath.
My daughter sings sweetly and
in tune, she is not at all
shy, she looks wonderful in
blue, has a good memory and
doesn't mind being told what
to do. The part of Mary, I
felt, was within our grasp.
(Her name is even Mary.) When
she came home delighted that
she was to be Angel number
four, I was so disappointed
I had to chop a lot of onions
as a decoy.
In Noel Coward's pithy anthem
to this phenomenon, Don't Put
Your Daughter on the Stage,
Mrs Worthington, a key line
proclaims, "Admitting
the fact, she's burning to
act, that isn't quite enough".
Well, my daughter isn't even
burning to act. She quite enjoys
her occasional acting workshops
and her twice-weekly ballet
lessons, but it is for the
bacon sandwiches afterwards
as much as for the battement
tendus. She does hero-worship
her ballet teacher, Miss Angelina
- but once that poignant notice: "After
the summer holidays, no more
fairy wings please" went
up, ballet really wasn't quite
so much fun any more.
Mary and I chat occasionally
about the hallowed lives of
actors and film stars, ballet
dancers and clowns. I allow
myself, when I can't sleep,
the pleasure of picturing her
on a draughty, oak stage among
faded, red plush and chipped
gilt. There are the sounds
of the seaside in the background,
perhaps, some sirens or a bus's
diesel roar. (I wouldn't want
her in Hollywood - much too
far
away.) I see something intelligent
and moving in all her performances
every time, but I'm not going
to push for this. If it happens,
it happens. We know all the
songs and dances from Oklahoma
and Carousel, The Sound of
Music and You Were Never Lovelier
but I suppose the rest is up
to her.
"I'd hate to be an actor,
Mum, because of the pain of
smiling all the time," she
tells me, completely out of
the blue, one night. My
heart sinks in large, agonising
thuds. "Shhhhh darling," I
say. "Did you practise
your plies?"
|